Xonotic is multilingual game, so I was just thinking that shouldn't there be a "International" section on Xonotic forums which consists spesific threads for one language? For example, International section contains thread called "Finnish - Suomi" and people could discuss there in Finnish. Of course main planning etc. would be covered in original English sections, but these now threads would be for those who cannot speak English propertly.
My idea would be same as shown here:
https://bbs.archlinux.org/viewforum.php?id=30
Whaddaya think?
I am not sure, as I sort of like the integrative force the common language on this forum has. But then again I can express myself in English, so my point may be an ignorant one towards people that don't understand or write English well. If, at all, I'd rather have one "other language" main category with subcategories for the relevant languages, rather than an unsorted mix of languages in an "international" category.
In any case the "Music" category will have to be created first!
Don't take me wrong, but that forum section you pointed at looks like a pitiful dump for all poor hobos who don't know english at all. If we do anything like that, it should be more organized, with every language's subforum sections replicating the main forum.
Quote:But then again I can express myself in English, so my point may be an ignorant one towards people that don't understand or write English well.
And this applies to me as well.
Don't get me wrong: This section would be suitable after Xonotic have got more attention and larger player base - including those who cannot speak English propertly. And these forums would be for questions like "How to do this and that", "My Xonotic does not start" and other basic questions. For advanced planning and actual community is still working under original English sections. These threads would be suitable just for basic questions etc - they do NOT cover the whole forum.
See that Arch Linux forums link. It is a working example.
(09-28-2011, 07:03 AM)Halogene Wrote: [ -> ]If, at all, I'd rather have one "other language" main category with subcategories for the relevant languages, rather than an unsorted mix of languages in an "international" category.
Well, this was my intention. Besides your "Other languages" would be named as "International" in my suggestion. The name, however, is irrelevant point of this suggestion.
I voted "Yes"
But after reading the replies here I'm not sure anymore.
the downside if more subsection are exists is that advanced regulary members are urged read a bunch more of threads.
So count my Yes as don't care :-)
Another thing would be that we'd have to adapt the RSS feeds then, because I for one wouldn't want to see all the Xonotic talk of our huge japanese player base in my RSS feed :o)
With the small size of our community, I'd say segregation is the wrong way to go. We have to get the intl discussion to reach the whole community somehow, and not encourage separation on a language basis. We have to keep it all in english for now, and allow other languages in the main categories as last resort, and let the community figure things out.
(09-28-2011, 10:06 AM)Mr. Bougo Wrote: [ -> ]With the small size of our community, I'd say segregation is the wrong way to go.
Word! btw we had this discussion already.
why dont you just make separate irc channels (its much easier).
there is xonotic.de and xonotic.se for example.
(09-28-2011, 10:17 AM)Cortez666 Wrote: [ -> ]why dont you just make separate irc channels (its much easier).
there is xonotic.de and xonotic.se for example.
And also #xonotic.au, #xonotic.it, #xonotic.ro .
Cortez:
> I agree, segregation is bad
> why not separate irc channels
I see your point but that still made me chuckle.
(09-28-2011, 10:17 AM)Cortez666 Wrote: [ -> ]why dont you just make separate irc channels (its much easier).
there is xonotic.de and xonotic.se for example.
Then it'd be good to have a thread with all the xonotic channels explaining what it is each one for.
(09-28-2011, 12:56 PM)forseti Wrote: [ -> ] (09-28-2011, 10:17 AM)Cortez666 Wrote: [ -> ]why dont you just make separate irc channels (its much easier).
there is xonotic.de and xonotic.se for example.
Then it'd be good to have a thread with all the xonotic channels explaining what it is each one for.
http://dev.xonotic.org/projects/xonotic/wiki/IRC
This helps I guess.
(09-28-2011, 11:16 AM)Mr. Bougo Wrote: [ -> ]I see your point but that still made me chuckle.
if you would witness the madness which is going on in xonotic.de , you think this is a good idea
Yeah I've been to #xonotic.de yesterday, and I have to admit I didn't find any added value to the #xonotic channel to say the least.
I vote for "no".
I dont like the idea to devide the forum in several language sections. English is the best for us.