Move camera

Hi,
I use Netradiant under Linux and I have a issue with arrow keys. When I do a right click + left key (for example), the camera doesn't move.
It's weird because under Windows it's ok.