Translators wanted!

Thread Closed

Thread Rating:

4 Vote(s) - 4.25 Average
1
2
3
4
5

Translators wanted!

Junior Member

#128

11-22-2012, 04:10 AM

Polish translation:

menu 95% (5% are weapon and gamemodes names which i don't think are good to be translated)
tooltips - everything except "Effects" tab
csprogs - 62% - i don't feel good in translating death-messages while keeping that original "swag"
credits/keybinds 100% + added language in languages.txt.

Feel free to correct, update or contact me anytime at freenode.
Do pracy, rodacy... Wink

Attached Files
.gz

xonotic-pl.tar.gz (Size: 36.25 KB / Downloads: 5)

contact: inf at freenode - #xonotic, #hackerspace-pl...

« Next Oldest

Next Newest »

Thread Closed

Messages In This Thread

Translators wanted! - by divVerent - 01-17-2011, 05:00 AM

RE: Translators wanted! - by ... - 01-17-2011, 05:09 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-17-2011, 05:18 AM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 01-17-2011, 05:40 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-17-2011, 06:01 AM

RE: Translators wanted! - by Dokujisan - 01-17-2011, 06:12 AM

RE: Translators wanted! - by Minkovsky - 01-17-2011, 06:42 AM

RE: Translators wanted! - by Lord Canistra - 01-17-2011, 06:51 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-17-2011, 10:09 AM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 01-17-2011, 08:06 AM

RE: Translators wanted! - by Hellgardia - 01-17-2011, 09:05 AM

RE: Translators wanted! - by BryanSee - 01-17-2011, 09:40 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-17-2011, 09:59 AM

RE: Translators wanted! - by Hellgardia - 01-17-2011, 10:04 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-17-2011, 10:04 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-17-2011, 10:07 AM

RE: Translators wanted! - by Hellgardia - 01-17-2011, 10:10 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-17-2011, 10:16 AM

RE: Translators wanted! - by Hellgardia - 01-17-2011, 11:26 AM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 01-17-2011, 12:38 PM

RE: Translators wanted! - by Samual - 01-17-2011, 01:27 PM

RE: Translators wanted! - by The mysterious Mr. 4m - 01-17-2011, 02:10 PM

RE: Translators wanted! - by Minkovsky - 01-17-2011, 02:30 PM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-18-2011, 01:10 AM

RE: Translators wanted! - by marcus256 - 01-18-2011, 02:49 AM

RE: Translators wanted! - by Hellgardia - 01-18-2011, 04:16 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-18-2011, 04:41 AM

RE: Translators wanted! - by Hellgardia - 01-18-2011, 04:51 AM

RE: Translators wanted! - by Minkovsky - 01-18-2011, 05:12 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-18-2011, 05:22 AM

RE: Translators wanted! - by monad - 01-18-2011, 06:28 AM

RE: Translators wanted! - by Samual - 01-19-2011, 10:49 AM

RE: Translators wanted! - by monad - 01-20-2011, 04:49 PM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 01-18-2011, 06:32 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 01-18-2011, 10:17 AM

RE: Translators wanted! - by Hellgardia - 01-18-2011, 11:48 AM

RE: Translators wanted! - by Taximus - 01-18-2011, 07:14 PM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 01-18-2011, 07:26 PM

RE: Translators wanted! - by Mirio - 01-18-2011, 08:50 PM

RE: Translators wanted! - by freefang - 01-19-2011, 07:39 PM

RE: Translators wanted! - by Nikoli - 01-20-2011, 05:40 AM

RE: Translators wanted! - by Mr. Bougo - 01-20-2011, 08:37 AM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 01-20-2011, 10:01 AM

RE: Translators wanted! - by Rage_ATWM - 01-21-2011, 06:32 AM

RE: Translators wanted! - by Mr. Bougo - 01-21-2011, 05:18 PM

RE: Translators wanted! - by Nikoli - 01-20-2011, 08:51 AM

RE: Translators wanted! - by MaidenBeast - 01-21-2011, 04:50 AM

RE: Translators wanted! - by Grunt - 01-21-2011, 06:06 AM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 01-21-2011, 12:04 PM

RE: Translators wanted! - by MaidenBeast - 01-21-2011, 04:51 PM

RE: Translators wanted! - by Nikoli - 01-21-2011, 05:22 PM

RE: Translators wanted! - by Lord Canistra - 01-21-2011, 06:12 PM

RE: Translators wanted! - by Nikoli - 01-22-2011, 03:44 AM

RE: Translators wanted! - by FruitieX - 01-22-2011, 08:49 PM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 01-23-2011, 01:30 PM

RE: Translators wanted! - by ThePWTULN - 01-23-2011, 06:48 AM

RE: Translators wanted! - by FraNcoTirAdoR - 01-23-2011, 07:49 AM

RE: Translators wanted! - by xaN1C4n3 - 01-23-2011, 02:30 PM

RE: Translators wanted! - by Nikoli - 01-23-2011, 11:04 AM

RE: Translators wanted! - by mepper[NoSkillsOnlyLuck] - 01-23-2011, 02:44 PM

RE: Translators wanted! - by freefang - 01-23-2011, 02:54 PM

RE: Translators wanted! - by mepper[NoSkillsOnlyLuck] - 03-10-2011, 03:39 PM

RE: Translators wanted! - by marcus256 - 01-23-2011, 04:57 PM

RE: Translators wanted! - by FruitieX - 01-23-2011, 05:50 PM

RE: Translators wanted! - by marcus256 - 01-24-2011, 04:23 AM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 01-24-2011, 01:53 PM

RE: Translators wanted! - by FruitieX - 01-24-2011, 04:07 PM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 01-25-2011, 02:52 AM

RE: Translators wanted! - by FraNcoTirAdoR - 01-23-2011, 05:33 PM

RE: Translators wanted! - by xaN1C4n3 - 01-24-2011, 03:38 AM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 01-29-2011, 12:58 PM

RE: Translators wanted! - by mepper[NoSkillsOnlyLuck] - 01-29-2011, 01:29 PM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 01-31-2011, 12:25 PM

RE: Translators wanted! - by unfa - 02-04-2011, 06:30 PM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 02-10-2011, 06:05 AM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 02-10-2011, 02:39 PM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 02-10-2011, 03:59 PM

RE: Translators wanted! - by DJZelDarK - 02-12-2011, 12:59 PM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 02-12-2011, 01:19 PM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 02-14-2011, 01:44 PM

RE: Translators wanted! - by SkyHookers - 02-15-2011, 09:49 AM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 02-15-2011, 03:19 PM

RE: Translators wanted! - by Taximus - 03-09-2011, 10:28 AM

RE: Translators wanted! - by Calinou - 03-09-2011, 12:42 PM

RE: Translators wanted! - by Taximus - 03-09-2011, 04:52 PM

RE: Translators wanted! - by TheLastProject - 03-10-2011, 09:01 AM

RE: Translators wanted! - by Mirio - 03-10-2011, 09:47 AM

RE: Translators wanted! - by TheLastProject - 03-10-2011, 09:50 AM

RE: Translators wanted! - by ratogenesis - 03-24-2011, 12:13 PM

RE: Translators wanted! - by ratogenesis - 03-24-2011, 06:15 PM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 05-02-2011, 12:47 PM

RE: Translators wanted! - by _para - 05-03-2011, 03:03 PM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 05-07-2011, 04:39 AM

RE: Translators wanted! - by _para - 05-07-2011, 11:08 AM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 05-08-2011, 04:42 PM

RE: Translators wanted! - by teh.f4ll3n - 05-11-2011, 05:16 PM

RE: Translators wanted! - by Exitium - 05-12-2011, 04:26 AM

RE: Translators wanted! - by teh.f4ll3n - 05-13-2011, 01:00 PM

RE: Translators wanted! - by Pyrobisqit - 06-12-2011, 04:12 AM

RE: Translators wanted! - by RedGuff - 06-25-2011, 06:02 PM

RE: Translators wanted! - by Mirio - 06-25-2011, 08:23 PM

RE: Translators wanted! - by RedGuff - 06-26-2011, 06:56 AM

RE: Translators wanted! - by Evropi - 10-19-2011, 03:09 PM

RE: Translators wanted! - by Samual - 10-20-2011, 10:20 AM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 10-20-2011, 12:25 PM

RE: Translators wanted! - by RedGuff - 10-20-2011, 11:22 AM

RE: Translators wanted! - by Evropi - 10-26-2011, 07:51 PM

RE: Translators wanted! - by lokster - 11-07-2011, 10:42 AM

RE: Translators wanted! - by Evropi - 12-05-2011, 05:29 PM

RE: Translators wanted! - by divVerent - 12-06-2011, 05:04 AM

RE: Translators wanted! - by Harmata - 12-19-2011, 05:00 AM

RE: Translators wanted! - by xaN1C4n3 - 12-22-2011, 08:02 AM

RE: Translators wanted! - by Mirio - 12-19-2011, 07:05 AM

RE: Translators wanted! - by Harmata - 12-19-2011, 07:19 AM

RE: Translators wanted! - by Mepper - 12-19-2011, 01:16 PM

RE: Translators wanted! - by Harmata - 12-21-2011, 12:14 PM

RE: Translators wanted! - by rafallus - 06-09-2012, 05:13 PM

RE: Translators wanted! - by Cyber Killer - 06-11-2012, 12:27 AM

RE: Translators wanted! - by frostwarrior - 06-16-2012, 09:48 PM

RE: Translators wanted! - by ckopo - 06-18-2012, 06:16 AM

RE: Translators wanted! - by ckopo - 06-19-2012, 01:57 AM

RE: Translators wanted! - by Mr. Bougo - 06-19-2012, 02:13 AM

RE: Translators wanted! - by Hellgardia - 08-05-2012, 09:45 AM

RE: Translators wanted! - by zeroql - 08-15-2012, 06:53 AM

RE: Translators wanted! - by zypresse - 09-12-2012, 02:39 AM

RE: Translators wanted! - by zykure - 09-12-2012, 06:22 AM

RE: Translators wanted! - by lokster - 11-12-2012, 02:54 PM

RE: Translators wanted! - by inf - 11-22-2012, 04:10 AM

RE: Translators wanted! - by rafallus - 11-23-2012, 03:54 AM

RE: Translators wanted! - by meequz - 01-16-2013, 08:10 AM

RE: Translators wanted! - by kammy - 01-16-2013, 11:40 AM

RE: Translators wanted! - by s1lence - 01-16-2013, 09:05 PM

RE: Translators wanted! - by Ari - 01-17-2013, 03:08 AM

RE: Translators wanted! - by kammy - 01-17-2013, 03:57 AM

RE: Translators wanted! - by Samual - 06-03-2013, 06:23 PM

Possibly Related Threads…
Thread		Author	Replies	Views	Last Post
	[NEED HELP] [Commission] To update Jeff's Modpack - QuakeC programmer wanted	breakfast	4	8,024	07-08-2020, 12:45 PM Last Post: breakfast
	Changes to weapon settings wanted?	FruitieX	51	78,876	07-12-2010, 09:22 AM Last Post: Flying Steel
	In-game physics testers wanted for an actual game (apply within!)	kojn^	29	37,477	07-08-2010, 11:54 AM Last Post: parasti

View a Printable Version

Users browsing this thread:

2 Guest(s)